Eine Nacht Krankenstation A Night In Sickbay * Serie: Star Trek: Enterprise (2001–2005)

Eine Nacht Krankenstation     A Night In Sickbay
* Serie: Star Trek: Enterprise  (2001–2005)

Regie: Allan Kroeker    
Buch:  Rick Berman, Brannon Braga
Season 2
  •   The Captain's beagle, Porthos, becomes ill from an alien pathogen, and Captain Archer frets in Sickbay waiting for him to recover.
  •  
  •   Nach einem Aufenthalt Archers und seines Hundes Porthos auf dem Planeten der Kretasaner verlangen letztere eine Entschuldigung Archers für den von Porthos verursachten Verstoß gegen kretasanische Sitten, anderenfalls verweigern sie der Enterprise die Herausgabe eines dringend benötigten Plasmainjektors. Da sich Porthos dabei außerdem mit einem fremden Erreger infiziert hat, befindet sich Porthos in der Behandlung von Phlox. Seinem Hund treu, übernachtet Archer mit auf der Krankenstation, wird dabei aber durch Phlox beim Schlafen gestört. Während Phlox den Hund mit einer noch nicht erprobten Transplantation zu heilen versucht, spricht er mit Archer über seine Familie und über dessen persönliche Beziehung mit T’Pol. Schließlich gelingt es Archer, die Kretasaner mit der Durchführung eines ihrer traditionellen Riten zufriedenzustellen, sodass diese den Injektor herausgeben. Phlox' Behandlung von Porthos stellt sich als erfolgreich heraus.
  • Gaststars:
    John Fleck (Silik), Matt 
  • Archer va sur la planète d'extraterrestres qu'il a déjà rencontré (voir épisode 1–22) afin de récupérer une pièce qui permettra de mieux faire fonctionner son vaisseau. Il offense une nouvelle fois ce peuple à cause de son chien Porthos qui a fait ses besoins sur un arbre sacré. En rentrant sur le vaisseau, les membres d'équipages se font décontaminer. Seul Porthos doit rester à l'infirmerie car il a attrapé un virus. Archer se préoccupe de son chien malade plutôt que de s'excuser auprès du peuple offensé. Une fois le chien soigné, il descend sur la planète pour récupérer la pièce du vaisseau. Il effectue un rituel afin que les habitants de la planète acceptent ses excuses.
  • Durante una visita diplomatica sul pianeta dei kreetassani, il capitano offende involontariamente questa specie portando il suo cane, Porthos, sulla superficie. I kreetassani pretendono delle scuse, mentre Porthos rischia la vita a causa di un'infezione contratta sul pianeta.
        Altri interpreti: Vaughn Armstrong (capitano Kreetassano)
        Candidato nel 2003 al premio Hugo nella categoria Best Dramatic Presentation, Short Form.


  • Als die Enterprise-Crew einen auf der Erde notgelandeten Klingonen zurück in dessen Heimatwelt bringen möchte, wird sie in Auseinandersetzungen mit den Suliban verwickelt, die sich im sogenannten „temporalen kalten Krieg“ befinden
  •  Zeitlich spielt die Serie ab dem Jahr 2151, etwa 90 Jahre nach dem ersten Kontakt mit dem Volk der Vulkanier (5. April 2063) (siehe Star Trek: Der erste Kontakt) und damit etwa ein Jahrhundert vor der ersten Serie Raumschiff Enterprise.


  • Titelmusik:
  • Where My Heart Will Take Me (Faith of the Heart),
  • komponiert von Diane Warren,
  • gesungen von  Russell Watson


  • Idee:
  • Rick Berman,
  • Brannon Braga,
  • basierend auf Star Trek, erschaffen von Gene Roddenberry




Schauspieler   -  Rolle     
  • Scott Bakula  -   Captain Jonathan Archer  
  • John Billingsley   -  Dr. Phlox     
  • Jolene Blalock   -  Subcommander T’Pol     
  • Dominic Keating   -  Lieutenant Malcolm Reed    
  • Anthony Montgomery  -   Ensign Travis Mayweather     
  • Linda Park  -   Ensign Hoshi Sato    
  • Connor Trinneer   -  Commander Charles „Trip“ Tucker III     

Nebenfiguren (Auswahl):
  •     Admiral Forrest (Vaughn Armstrong)
  •     Major Hayes (Steven Culp)
  •     Silik (John Fleck)
  •     Daniels (Matt Winston)
  •     Shran (Jeffrey Combs)
  •     Botschafter Soval (Gary Graham)
  •     Dr. Arik Soong (Brent Spiner)
  •     Crewman Elizabeth Cutler (Kellie Waymire)
  •     Porthos (Hund)
Bildcredits:   

Bildkollage von Günter Sandfort mit folgenden Materialien:
By NASA - http://www.nasa.gov/multimedia/imagegallery/image_feature_2231.html, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=19190723
By The original uploader was Clh288 at English Wikipedia - Transferred from en.wikipedia to Commons by Mike Peel using CommonsHelper., Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6115859

By NASA - Hubble Space Telescope & Chandra Space Telescope - http://imgsrc.hubblesite.org/hu/db/images/hs-2014-14-b-large_web.jpg found on this webpage, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=42737226

 Von Jolene Blalock - Canon Eos, GFDL, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11881486

 Connor Trinneer  und Scott Bakula - Von U.S. Navy photo by Chief Journalist Mark O. Piggott - Dieses Bild wurde von der US Navy mit der ID 020228-N-3312P-001 herausgegeben.Diese Markierung zeigt nicht den Urheberrechts-Status des anhängenden Werks an. Es ist in jedem Falle zusätzlich eine normale Lizenz-Vorlage erforderlich. Siehe Commons:Lizenzen für weitere Informationen.বাংলা | Deutsch | English | español | euskara | فارسی | français | italiano | 日本語 | 한국어 | македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | polski | português | Türkçe | українська | 中文 | 中文(简体)‎ | +/−, Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=619836

 Text und Infos: Provided under CC BY-SA 3.0.
01    Aufbruch ins Unbekannte – Teil 1 + 2
03    Freund oder Feind
04    Geister- geschichten
05    In guter Hoffnung
06    Terra Nova
07    Doppeltes Spiel
08    Das Eis bricht
09    Die Saat
10    Familien- bande
11    Kalter Krieg
12    Lautloser Feind
13    Lieber Doktor
14    Schlafende Hunde
15    Im Schatten von P’Jem
16    Allein
17    Verschmelzung

Beliebte Posts