Der New Yorker Jim Ferguson bereitet gerade eine Präsentation vor, die er am nächsten Tag im Büro vorzutragen hat, als er sich plötzlich, vom Blitz getroffen, im Jahr 1917 während des Ersten Weltkrieges an der Westfront wiederfindet und James ‘Biggels’ Bigglesworth aus seinem abgestürzten Flugzeug retten muss. Als hinter ihm eine Bombe explodiert, landet er wieder im Jahr 1985 und fragt sich, ob das gerade alles nur ein Traum war.
Beide landen im Schützengraben und fliehen mit Biggels und seinen Leuten vor den Deutschen in eine zerbombte Stadt. Dort erleben sie, wie die Deutschen einen Test ihrer Geheimwaffe vorbereiten. Dabei kommt es zu einem Kampf zwischen ihnen und den Deutschen, der damit endet, dass diese ihre Waffe abfeuern. Gerade noch rechtzeitig schaffen es Ferguson, Debbie, Biggels und seine Leute Zuflucht in einem neuartigen Bunker zu finden. Von dort aus sehen sie, wie die Waffe ihre vernichtende Wirkung entfaltet. Irgendwie haben die Deutschen es geschafft mit Akustik eine zerstörerische Waffe zu entwickeln, die nicht nur Stahl und Beton, sondern auch Menschen in sich zusammen fallen lässt. Schnell werden sie von weiteren nachrückenden deutschen Truppen angegriffen, sodass sie den Rückzug antreten. Als Ferguson mit seinem Maschinengewehr auf die Deutschen schießt, reist er augenblicklich wieder in die Gegenwart, wo er plötzlich auf Polizisten schießt. Er merkt, was gerade passiert ist und flüchtet vor der Polizei. Dabei wird er von Biggels gerettet, der sich nun wundert, in was für einer seltsamen Zeit er gelandet sei.
Um dies zu klären, begeben sich beide zu Raymond, von dem sie erfahren, dass sie immer dann durch die Zeit reisen, wenn der jeweils andere in Gefahr ist. Anschließend stehlen sie einen Polizeihubschrauber, einen Bell 206 JetRanger, und schaffen es, wieder in das Jahr 1917 zu reisen. Mit dem Hubschrauber fliegen sie, über das Kampfgebiet der Westfront, direkt zur deutschen Waffe, welche gerade dabei ist, erneut aktiviert zu werden. Sie nehmen mit Hilfe moderner Mikrofone die Akustik auf und verstärken sie mit Hilfe der Bordlautsprecher. Dadurch wird die Akustik zurück zu Waffe gelenkt, wodurch sie zerstört wird. Derweil befreien Algy, Bertie und Ginger das Kloster von den Deutschen. Biggels und Ferguson fliegen ebenfalls dorthin. Als sie landen, will Biggels seine geliebte Marie in die Arme nehmen, wobei sie plötzlich unter Feindbeschuss eines deutschen Kampffliegers geraten. Marie wird getroffen und liegt im Sterben. Vor lauter Wut nimmt Biggels all seine Waffen und beschießt den Kampfpiloten, sodass dieser abstürzt. Mit dem Aufgehen der Sonne erkennt Biggels allerdings, dass Marie nicht sterben wird und Ferguson reist wieder in seine Zeit zurück. Raymond hilft ihm dabei, nicht von der Polizei verhaftet zu werden. Anschließend heiraten Ferguson und Debbie in England, wobei er kurz vor der Ringübergabe wieder in die Zeit zurückreist und Biggels, Algy, Bertie und Ginger aus dem Kochtopf eines Kannibalenstamms aus Neuguinea rettet.
sf-actionfilm.de
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Texte und Daten u.a. von Wikipedia